Whatever you do dont go to your local garage , unless they have experience working on the Volvo fuel system they would be more likely to cause more damage than you already have , go to a main dealer or in Glasgow I have used Volvomax , they are an independant but at least they specialise in Volvos and in my view you can trust them . If you feel like having a go yourself have a look at the posts on fuel pump , unless you enjoy a challenge and like pulling things apart then dont go down this route .